John Mayer/ジョン・メイヤーの日本語スピーチ @ 2007年グラミー賞
2008年 07月 04日
ただいま『フレンズ』のJennifer Aniston/ジェニファー・アニストンとのラブラブ交際っぷりでも有名なホットでイケ面ナイスガイのミュージシャン・John Mayer /ジョン・メイヤーネタでも1つ。
2007年のグラミー賞でのレッド・カーペットでのRyan Seacrest/ライアン・シークレストによるインタで当時付き合ってたJessica Simpson/ジェッシカ・シンプソンとの事を聞かれて
答えたのはナント日本語で!!留学してたの?? 彼ってホントユーモアのセンスあるよねー??
そらぁ、ハリウッドのおネェ様たちがほっとかないわ。
―――で、そのときのインタのPVは↓↓コチラ↓↓
John Mayer speaks Japanese when asked about Jessica Simpson
「ジェシカはとてもステキな女性で、一緒にいられて最高です」
字幕ナシでも解ったよ!!
こないだの【The Office】のSNL(サタデー・ナイト・ライブ)メンバーでの日本語コントよりもはるかにウマい!!(その記事は⇒コチラ)
しかも、その後の???ワタシニホンゴワカリマセン???~なホスト、ライアンに
「どっかで日本人を探して、このセリフを訳してもらってね」と、ニクい演出。
そしてラストの締めは、ライアンからの
「Are you happy???/今、幸せ???」 ―――「I’m verry happy./すごくね」でくくられる。
交際当時(2006~7)のジョン&ジェシカのJJコンビ ジョン様、ちょっと太ってたのね。。。
ジェシカたん、最近カントリーアルバムをリリースして、キャラ転向中?!
おバカキャラはもう卒業かしら??
最近、ハリウッドでの日本や日本語ネタが多くって、今、アメリカは日本ブームなのか??
Tatto/タトゥーも漢字がダントツ人気だしね。
そーいや、私が前にニューヨーク行ったときも、漢字T-シャツが流行ってたようである人が着てたT-シャツのロゴはひながなで――《ひやむぎ》――笑笑!!!~
意味とか解ってなくってもとりあえず英字ロゴのT-シャツ着る私たち日本人と同じだー!!
たまにお店でもビックリするようなロゴTeeがおいてあるもんなー
―――こやって、退屈な日常をささやかにも盛り上げるのでした。。。
なんか、面白いネタがあればまた教えてくださいねー。