人気ブログランキング | 話題のタグを見る

米バンドfunの「We Are Young」が大人気~ドラマGlee、新ビバヒル、ゴシップガールでも使用

元「The Format」(ザ・フォーマット)のネイト・ルイスが結成した3人組のインディー・ロックバンド「fun」「We Are Young」が大人気ドラマ「glee」で使われてから色んなところで使われてます~!ビックリ
米バンドfunの「We Are Young」が大人気~ドラマGlee、新ビバヒル、ゴシップガールでも使用_a0107674_14113958.jpg
FUN. / ファン.|Warner Music Japan  
「We Are Young」は今年2月にセカンドアルバム『Some Nights』を出したんですが、そこからのシングルカット曲
give me a second I,I need to get my story straight
my friend’s are in the bathroom getting higher than the empire state

ちょっと待って、話を整理しなきゃ
友達がトイレでエンパイア・ステートビルよりもハイになってる米バンドfunの「We Are Young」が大人気~ドラマGlee、新ビバヒル、ゴシップガールでも使用_a0107674_14153635.jpg

my lover she’s waiting for me just across the bar
my seat’s been taken by some sunglasses asking about a scar, and

恋人はバーで私を待ってる 
席はサングラスのヤツらが占領してて 傷の事を聞いてくるんだ

I know I gave it to you months ago
I know you’re trying to forget

数カ月前君につけた傷の事 君は忘れようとしているよね

but between the drinks and subtle things
though holes in my apologies I’m trying hard to take it back

僕は酔ってて適当で中途半端な謝罪 だからすべて取り消したいよ

so if by the time the bar closes
and you feel like falling down I’ll carry you home

だからもし、バーが閉まるまでに酔いつぶれていたら 君を家まで送るよ

※ ×2 ※
tonight we are young
so let’s set the world on fire
we can go brighter than the sun

今夜、僕らは若いから
だから世界に火をつけよう 私たちなら太陽よりも輝ける

though I know it I’m not all that you got
I guess that I, I just thought
maybe we could find a way to solve the crime
but our friend isn’t back so let’s raise the tab
‘cause I found someone to carry me home

僕はわかってる 君のものじゃないって
たぶん二人バラバラになる方法があるんじゃないかなって思うんだ
だけど友達がそばにいる だから乾杯しよう
僕を家に連れて行ってくれる人を見つけたから

※ ×2 ※
tonight we are young
so let’s set the world on fire
we can go brighter than the sun

今夜、僕らは若いから
だから世界に火をつけよう 私たちなら太陽よりも輝ける

carry me home tonight  just carry me home tonight
carry me home tonight  just carry me home tonight

今夜 私を家まで送ってほしい

the moon is on my side I have no reason to run
so will someone come and carry me home tonight
the angels never arrived but I can hear the choir
so will someone come and carry me home

月も僕の味方さ 逃げる理由なんてないんだ
だから今夜来て 僕を連れて帰ってくれないか
天使なんかくる訳ないけど 聖歌隊の声が聞こえる
だから今夜来て 僕を連れて帰ってくれないか

※ ×2 ※
tonight we are young
so let’s set the world on fire
we can go brighter than the sun

今夜、僕らは若いから
だから世界に火をつけよう 私たちなら太陽よりも輝ける

so if by the time the bar closes
and you feel like falling down I’ll carry you home tonight

だからもし、バーが閉まるまでに酔いつぶれていたら 君を家まで送るよ
青春ですね~思い切って「♪ウィ~ア~ヤァ~ングゥ~♪」と言ってみましょう(笑)
米バンドfunの「We Are Young」が大人気~ドラマGlee、新ビバヒル、ゴシップガールでも使用_a0107674_12434069.gif
  
人気ブログランキングへ★★人気プログランキング参加中★★
  このバナーをカチッとクリックしてくれればうれしいです♪♪

米バンドfunの「We Are Young」が大人気~ドラマGlee、新ビバヒル、ゴシップガールでも使用_a0107674_12434069.gif




Gleeでは地区大会のエピで大会が終わり、NDとTT(トラブルトーンズ)で分裂してたGleeが再び和解するラストの場面で使用。


んでもってこないだ終わったばっかりのゴシップガールのシーズン5のフィナーレでも!
あ、GGはシーズン6、11話で終わりだそうです。確かに、初めの勢い全然無いし、身内でくっついたり離れたり(あれ、ビバヒルも・笑)

あの何故かみんな全然大学に通学してるところとか移ってないけど、大丈夫?
・ブレアはママがデザイナー引退するので引継ぎでパリへ(S5でパリで会った王子ルイと結婚して離婚してダンと付き合って最後結局別れました)
・偽者チャーリー(アイビー)とローラ(セリーナのパパとリリーの姉との間の娘、セリーとは姉妹)は結託してリリーを陥れることを決め(ローラ母が彼女のせいで刑務所に入れられたので)
・ネイトは元上司ダイアナからゴシップガールについての情報を手に入れ・・・・
・実は生きてたチャックパパのバート(ビックリ生還おめでとう)からバス産業を締め出されて
いじけて叔父さんジャックとカジノでウサ晴らししてるチャック
・チャックを追って「あなたを諦めない」とやっと自分の愛する人がチャックだと気付いたブレア(この1年だいぶ彼をほったらかしにしてたので・笑)
・ダンはブレアにふられてイタリアへフェローシップに行こうとするとあのジョジーナが車に乗り込んで来て、、
・セリーナはブレアからも、ダンからも絶交されてまたバッドガールへ戻ってしまいました。

そしておなじくシーズン4フィナーレを迎えた90210(新ビバヒル)でもラストシーンで「We are young」が
このドラマについては既にネタバレを書いてますのでコチラをどうぞ↓↓↓
90210こと新ビバヒル!シーズン4放送終了--21話~フィナーレ24話あらすじ振り返り!



今はドラマのシーズンがお休みの期間なのでヒマですね~。
ドラマはみんなアメリカの新学期の9月に始まるので・・・・・・・
あ、でもケーブルでもうすぐBreaking badの最終シーズンのシーズン5と、デクスターのシーズン7(シーズン8で終了らしい)が始まるのでそれも楽しみでーすっっ!!
by naonao10_20 | 2012-06-29 14:20 | MUSIC

平凡な日常だけど小さな幸せいっぱい見つけたい。。筆不精克服ねらいます。


by ムサシは長生き