人気ブログランキング | 話題のタグを見る

シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural

『Supernatural』 Season2・Episode10 ”Hunted”

ながらくご無沙汰しておりました
ストーリ-が複雑になって、小ネタも増えてきたところで、ちょっとエピガイから手が遠のいておりました。。。
ケーブルでのS2放送がジワジワと追いついて来ましたので、ちょっと焦ってきました
この放送は1ヶ月空いた年明け最初のエピ    前回の兄弟の会話の続きです。
S2EP1のラストでパパ・ジョンがDeanのささやいたこと、ソレがずっと気がかりでハンティングでもイマイチ気がのらずにウルウルシーンが多かった理由が明かされます
---でもなかなか言いだせないんで、やっぱりはぐらかすお兄ちゃん
Dean: What’s the point of saving the world if you can’t get a little nookie once in a while, huh?
オレら世界を救ってるんだから、ちょっとばかしのオンナ遊びくらい許されてもいいはずだ
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_120375.jpg
---でもしつこい(ホントしつこいよ、この子)Samの質問攻撃にDeanもとうとう言っちゃった
この時の切ない語りのDeanの顔、好きだなー
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1202215.jpg
Dean: (Dad) said that he wanted me to watch out for you, take care of you.
オヤジがオマエのことを面倒見ろって。頼んだって。
Sam: He told you that a million times.
オヤジはそんなこと何百回も言ってるよ
Dean: This time was different. He said that I had to save you.
今回は違う。オヤジはオレがオマエを“救え”って言った
Sam: Save me from what?
“救う”って何から??
Dean; He just said that I had to save you, that nothing else mattered;
and that if I couldn't, I'd . . .

だだ、“救え”って--で、もし出来なければ.....
Sam: You'd what, Dean?
何だよ??
Dean; That I'd have to kill you. He said that I might have to kill you, Sammy.
“殺せ”と。オマエを“殺せ”っていったんだ。
Sam: Kill me? What the hell is that supposed to mean?
“殺す”ってどういう意味だよ???
Dean; I don't know.
わからん
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1223923.jpg
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1225024.jpg




---ここで、逆切れのSamは夜中にモーテルから脱走     単独行動を開始
どうやら同じサイキック仲間が殺されちゃったのでその調査へ。
したら、向こうから、メイトが名乗り出てきた
彼女はアヴァ。Samが殺される予知夢を見たので警告に来た
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1254276.jpg
よくわからんけど、とりあえず事件を調べるから、彼女もお手伝い
殺されたサイキックの通ってたセラピストの事務所に情報集めのための家宅侵入
Samは慣れっこだけど、アヴァは大丈夫? このオバチャンキャラ、スキだなー。
Ava: Am I okay?
(私が大丈夫かって??)
Sam: Yeah.
(うん)
Ava: I just helped you steal some dead guy's confidential psych files. I'm awesome!
(深夜に忍び込んで死人の個人ファイル盗んでる。最高~!!)
ここで脱走した?かわいい弟sammyをほっとくわけがないお兄ちゃんsammy
Sammyのモーテル確認
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1265121.jpg
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12812.jpg
モーテルの窓にSamが見えて、無事が確認できたので
Dean:Thank God you’re okay.
あー、良かった×2
んでさらにアヴァと一緒のところ見たので、さらにニンマリ
Oh, you’re better than okay. Sam, you sly dog!
もっと良かったじゃん。あいつぅ、ずるがしこい犬め
ここでモーテル襲撃。犯人はヴァンパイア退治の時の1匹狼、ゴードン
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_128161.jpg
Deanが阻止するも、逆につかまった、Dean、ピーンチ(Heroesのヒロ風に)
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1282492.jpg
サムが襲撃現場をCheck。ゴードンの落とした薬莢(やっきょう)を見て、サムが刑事ばりのウンチクをもらしたのでアヴァは
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_1293997.jpg
Ava: Dude, who are you?
あんた、何者??!!
Sam: I ah...I just I...I just watch a lot of T.J. Hooker.
い、いや、ただオレ“ T.J. Hooker”のファンで・・・
T.J. Hooker⇒Thomas Jefferson Hooker
1982年~86年の 刑事ドラマTVシリーズ
BostonLegal/ボストン・リーガルのデニー・クレイン役でお馴染みのWilliam Shatner/ウィリアム・シャトナーが主役のHooker刑事を演じる
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12144969.jpg
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12101066.jpg

2人に何かあったときのコードワード~今Funky Townにいるって
Funkytown⇒ 1980年の ディスコ・バンド“Lipps Inc” の曲名

FunkyTownで居場所がわかったけど、Sam退治に命を懸けるゴードンに、
Dean: Come on, man, I know Sam, okay, better than anyone.
サムみたいなあんな紳士なヤツほかにいないぜ
He’s got more of a conscience than I do.
The guy feels guilty surfing the Internet for porn.

ネットのポルノサイト見てるだけで罪悪感じるようなヤツだぜ
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12162114.jpg
---SamがEvilになるって信じてきかないゴードンはあくまでも殺人ではなく“狩り”と主張
Gordon: I'm not a killer, Dean. I'm a hunter. And your brother's fair game.
オレは殺人者じゃない。ハンターだ。コレは“狩り”で、フェアなゲームだ
まぁ、サムの怪力のおかげ?でゴードンも追っ払えたし、(S3で再登場)
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12171597.jpg
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12172387.jpg
まだまだハンティング、続きます。
やっぱり2人一緒がいいね~---と再確認した、仲良し兄弟なのでした。。
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12173653.jpg
でも、アヴァと連絡が取れないので、家に行ったら、フィアンセの惨殺死体と窓にデーモンの足跡の
『硫黄』  アヴァはいなくて、床には婚約指輪...,
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12175272.jpg
シーズン2・10話 ”Hunted” @Supernatural_a0107674_12175935.jpg
またまだお話は続くのでした
by naonao10_20 | 2008-06-18 12:03 | -SUPERNATURAL-

平凡な日常だけど小さな幸せいっぱい見つけたい。。筆不精克服ねらいます。


by ムサシは長生き